South of the Newman University Wilkins Soccer Field, passersby can see dozens of white gourd houses for purple martins, a bird of the swallow family.