Newman staff member Daniel Murphy, along with students Allison Williams and Matthew Clark and alumnus Lucas Farney, are creating the short film, “Leaves of a Ficus.”